Tuesday, March 20, 2007

Branding de tara: de unde incepem?

Undeva prin anul 2004, invitat fiind sa jurizez proba de discurs public a Olimpiadelor Comunicarii, le povesteam copiilor prezenti acolo despre importanta lucrurilor aparent mici in construirea imaginii de tzara, incercand sa ii motivez la capitolul "performanta argumentativa". Tocmai descoperisem cu stupoare ca printre multi dintre vizitatorii mei externi, ea se forma plecand de la criterii aparent paradoxale, printre acestea:
  1. slaba (uneori socanta) calitate a oamenilor din servicii si...
  2. curatzenia toaletelor publice.

Anyway, concluzia mea era pe atunci ca din ambele puncte de vedere suntem in deep shit si ca evident, trebuie facut ceva pentru a rezolva aceste probleme. Cu atat mai mult cu cat aparent nu foarte multa lume se obosea sa ajunga cu analiza la acele elemente care ne diferentziau, in sens pozitiv.

Surprinzator, ambele criterii mi-au fost validate de doua personaje destul de umblate prin lume: un cunoscut scriitor francez aflat in trecere prin Romania, care imi povestea oripilat de experientele sale in materie de servicii si mai tarziu, in 2005, de catre un Bill Clinton care isi incepea conferinta despre brandingul de tzara cu niste remarce foarte acide la adresa toaletelor de la Parlamentul Romaniei.

Recent, am mai adaugat o intrare pe aceasta lista, plecand de la o intrebare care desi era pe buzele tuturor, nu prea primea raspunsuri nici macar de la profesionistii in comunicare:

Totusi, de unde ar trebui sa incepem brandingul de tara?

Din punct de vedere al locatiei fizice, exista un raspuns simplu, ba chiar evident: chiar de la Casa Poporului, a.k.a. Parlamentul Romaniei. Exista cel putin patru motive importante pentru care acesta ar trebui sa fie punctul zero al comunicarii de brand:

  1. Este una dintre cladirile emblematice ale Romaniei, care vorbeste despre noi ca si natiune;
  2. In acelasi timp este cel mai vizitat obiectiv turistic din Bucuresti, practic un punct obligatoriu pe lista oricarui strain ajuns in capitala;
  3. Este sediul Parlamentului, una dintre institutiile care dau tonul si tonusul vietii sociale si politice din Romania, un simbol important pentru noi.
  4. Este sediul unui important muzeu: MNAC (Muzeul National de Arta Contemporana).

Iata de ce, intr-o buna dimineatza, am plecat voios catre aceasta cladire in cautare de "user experience". Bineinteles, mi-am propus sa o studiez prin ochiul subiectiv al camerei, la fel ca orice turist occidental neserios, vanand senzationalul. Si nu am fost dezamagit.

Iata povestea... Drumul eroului nostru incepe undeva pe bulevardul Unirii, cu o descoperire spectaculoasa, demna de Dan Diaconescu - un cap de zimbru.Nu timbrul, nici nuvela lui Voiculescu. Exemplarul pare a fi dezertat de pe scutul Moldovei, dornic sa stea la o tacla cu amicul lui, vulturul de pe stema Romaniei. A ajuns probabil in Bucuresti si ca orice provincial, si-a pierdut usor capul (sau ma rog, trofeul), furat fiind de luminile Micului Paris. Cum poate ajunge asa ceva in plin centru al Capitalei, ma depaseste. De mirat nu ma mai mira nimic, mai ales ca am antecedente in domeniul absurdului pietonal: hoinarind prin oras in noaptea in care a ajuns Bush in Romania, descopeream pe un trotuar un mare si proaspat ficat care se relaxa in suc propriu, la mica distantza de viitoarea tribuna curcubeistica.

Ne miram totusi si mergem mai departe, pentru a intalni un alt important simbol contemporan: punga de un leu, in varianta "goala si murdara", fluturand pe post de ochi de pisica la carutzul unor domni care tocmai tranzitau zona, carand diverse. Sau poate ca era un steag alb, cine stie... Ajungem in curtea din spatele Parlamentului, in drum spre Muzeul National de Arta Contemporana, ghidatzi fiind de paradoxala sa signalectica, demna de o tarla plantata cu porumb Pionier 10. Nici un cos de gunoi in perimetru, pe latura stanga.Admiram pe traseu niste elemente clasice de decor romanesc. Printre acestea, pajistea-cu-peturi, aruncate ici si colo de niste Hansel & Gretel autohtoni, aflati in drum spre Borsec...

si bineinteles, piatra (pietrele) lipsa din caldaram...

Apoi, splendoare in iarba. Timida, ascunsa in partea de jos a acestei fotografii este ea...

... conserva din carne de porc.
Intorcandu-ne privirea in dreapta, intelegem motivul pentru care lucrurile merg prost in Romania. Atunci cand parlamentarii dorm, ei pun institutia pe pilot automat. Ungurii au descoperit cutia de comanda a acestuia si au sabotat-o, inversand firul rosu cu cel galben.
Ajungem si in fatza intrarii la Muzeu, a carei copertina asimetrica este de fapt un happening, un joc continuu al vizitatorului cu gravitatia ...

Descoperim ca muzeului ii curge nasul...
Si ca afara, un Prometeu inlantuit ...
...face podul din picioare.
Si e normal sa fie asa de relaxat... La noi totul e bine si frumos. Nu se fura...

...doar ca mai dispar lucruri, motiv pentru care le priponim bine cu shufa. Eh, glumeam... de fapt sfoara e acolo pentru a nu lasa pe nimeni sa cada noaptea in santul din spate. Nu, nu ma intrebati de ce nu mai are lampadarul becuri...

Dar nu ne ingrijoram, pentru ca nu avem motive. Traim la vie en rose...

Trecand peste indicatia geografica, putem interpreta intrebarea si metodologic. De unde incepem?

Ei bine, cand eram mai tanar am invatzat un lucru de bun simt: o definitzie inseamna in primul rand gen proxim si pe urma diferentza specifica. In cazul nostru, genul proxim lipseste cu desavarsire. Din pacate, in procesul de definire identitara nu putem sa ardem etape. Nu putem sa trecem la diferentza specifica, pana nu ne insusim standarde care tin atat de ideea de civilizatie, cat si de cea de spatiu european. Lipsa lor e cat se poate de vizibila - daca ele nu reusesc sa treaca de barierele Parlamentului, ce asteptari sa mai avem de la prafuitele orashe de provincie?

Am urmarit cu uimire dezbaterea publica generata de lansarea frameworkului "Fabulospirit". Daca sau nu e un concept care ofera suficient spatiu de diferentiere, e o falsa dilema in acest moment.

Inainte de a crea opere de mare valoare artistica, trebuie sa invatzam sa nu mai aruncam conserva pe pajistea din fata muzeului, pentru ca asa e construit publicul nostru: cetateanul european retine mai degraba faptul ca Romania are cel mai mic consum la sapun si pasta de dintzi din Europa, decat ideea ca aici ar ploua cu spiritualitate, iar din pamantul ei manos s-ar naste genii, de altfel nu foarte vizibile dincolo de granite.

Sunday, March 18, 2007

(D)efectul Chappi

I'm not saying he didn't like the food, doctor. It's the lamp that grew on his head that worries me...

Saturday, March 17, 2007

Un banc

02:10, stare de veghe. Somn de parcare, somn de sofer, pe scaunul din stanga fatza. Astept. Rabdare tehnica, de vanator, asezata cuminte pe scaunul de alaturi. In momentele astea, imi vorbeste. Nu stiu cum dracu' face, dar reuseste sa ma surprinda cu garda jos de fiecare data. Most of the time este foarte grav si patetic, provocand din partea mea replici de genul "Ba' prostule, tu o sa mori ca Roaita, agatzat de sirena". Nu rezista la chestia asta, daca ii raspund agresiv, reusesc sa ii inchid gura. Are in schimb si partile lui bune. Imi arata cu degetul acele semne mici ale starii de fapt, precum rasul acelui smenar care a incercat sa ma faca la suveica, pozand in arab.

Stii de ce a ras asa? Stii. Mainile. Priveste-i mainile. Are gesturi de prestidigitator. E antrenat. Incearca sa te faca.

Azi noapte, ma surprinde din nou. Brusc, vocea lui taie in doua linistea, ca un bisturiu:

- Auzi, hai sa iti spun un banc...
- ...
- Stii de ce fug strutzii?
- Nu, ii raspund incet, privind in gol.
- De realitate, imi raspunde sinele meu.

Taci dracului, nu mai spune la nimeni. Astia iar or sa ia asta drept slabiciune si stii foarte bine ca nu e asa.

Thursday, March 15, 2007

Gand absent

Absentza este sora mai mica a absintului.

Wednesday, March 14, 2007

Despre ce e fotografia

Dupa primele mele o suta de fotografii relativ reusite, am inceput sa ma intreb despre ce e fotografia.

Abia dupa ce l-am fotografiat pe Harry Tavitian am inteles. Fotografia nu este despre imagini, ci despre natura ascunsa a lucrurilor. Despre esenta lor, care apare atunci cand haina realitatii se asaza in unghiuri neprielnice, lasandu-i dezveliti genunchii.

Indienii nord americani stiau exact despre ce e vorba, motiv pentru care refuzau sa se lase fotografiati. Cunoscandu-le sufletul, omul alb i-ar fi cucerit definitiv. Nu-i asa, Charli...

Harry, the wizzard of jazzMuzica inseamna vibratie, iar Harry este despre muzica. Iar muzica este despre Dumnezeu. Ca un profet orb, isi spune povestile folosindu-si mainile. In pase largi, out of thin air, creeaza arta & jazz. Coboram de pe Ararat...
The piano manChiar si atunci cand nu canta, muzica canta in el. In intunericul clubului, Harry devenea una cu pianul sau, iar eu eram singurul care vedea asta. Tiptil, camasa s-a ascuns in negrul pianului, in timp ce modelul de pe piept se intorcea la forma sa clara, de claviatura.

Doar idei si ganduri, lucind in noaptea dintre noi.

De trei ori femeie: Mihaela Tattoo

Seems like everybody is getting a shoulder tattoo these days....

Virgina Slims

Help Net

Sibiu CCE 2007

Scuze. Concurs.

Cum nimeni nu face asta, o sa o fac eu - imi cer scuze pentru ca de cateva zile postez rar. I mean no disrespect. Habar nu aveti ce mult insemnati pentru mine :)

Lucrez, lucrez, lucrez.

Pana atunci, m-am gandit sa tin un pic blogul in picioare, cu largul dumneavoastra concurs. Asadar...

Concurs! Saptamana celorlalti
intre 15 si 30 martie schimbam locurile: sunteti invitati sa submiteti posturi pe profilul acestui blog (publicitate, branding, advertising, comunicare etc...). Atat timp cat e decent, promit sa public materialul primit, specificand numele autorului. Astept materialele participantilor la emailul din dotare: corinchiriac at yahoo dot com. In masura in care doriti sa inserati imagini, incercati sa le aduceti la un 640x480...

Marele Premiu
a get together - discutii minunate over lunch or dinner cu musiu (platesc eu), undeva in Iasi sau Bucuresti, cu proxima ocazie. Vorbim, ne auzim.

Premiul doi
Un set de palete de badminton - cu fluturasi... common', it's a classic :)

Premiul trei
Caz de domn: un pachet de tigari de foi Hunor, de care fumeaza maestrul atunci cand gaseste.
Caz de doamna: o pereche de shosetzele colorate, alese impreuna. Se pare ca ma pricep.

Zic sa purcedem :) Also, spread the word, please... sa vedem cum functioneaza treaba asta ca si strategie de marketing cultural :)

Tuesday, March 13, 2007

Poezie pe stomacul gol

A., ti-am regasit poeziile, undeva sub mult praf. Te recitesc cu bucuria celui care stie ce altii nu stiu... Zic sa dam lumii o portie de cultura pe stomacul gol, poete.

Taranca

Nu-mi este rusine să rup dintr-o paine
Cu maini ce aduna sub unghii pamant,
Cu palme ce ara pămantul şi maine
Vor fi tot aceleaşi cu care frământ.

Si nu mi-e rusine sa rad cu glas tare
La fel cum iubesc cu tot trupul meu plin,
Si-mi place si ceapa, si branza la sare
Si frunza de nobila vitza de vin.

Si chiar daca-n suflet car pietre de moara
Nu-mi este rusine si viata sa-mi car,
Sa simt ca sunt om, sa ma zbat, sa ma doara,
Caci nu mi-e ruşine să-mi beau din amar.

Din pieptul meu curge si sange, si lapte
Si nu mi-e rusine să-mi nasc rand pe rand
Cei sapte copii ce-or sa nasca alti sapte,
Sa-mi dea buzna-n viata cu ochii razand.

Am palmele mele ce ara-n tacere,
Sunt palme scortoase, cu care framant,
Cu unghii ce-aduna sub ele durere.
Mananca. Nu-ti fie rusine, -i pamant.

Prin ce capat de lume esti? Da-mi un semn...

Monday, March 12, 2007

Bergenbier loveste din nou

... de ziua barbatului. Prietenii stiu de ce :) Cum de ce, pentru ca e mereu proaspata. Campania, mai.

Gand in lift

Parfumeriile ar trebui sa renuntze la cartonashele de test in favoarea lifturilor de bloc. Aparent, ele retin mai mult si mai bine parfumul (sau mirosul) persoanei, cainelui, al pipiului de betziv sau al butoiului cu muraturi care a calatorit inaintea ta cu acest mijloc de transport in comun, pe autostrada verticala a blocului.

In scurtul voiaj intre etaje, minunate povesti olfactive ti se infatiseaza: mireasma de fard care acopera un invinetzit ochi casnic, miros greu de transpiratie si mahorca de muncitor care a facut noaptea un ghesheft la uzina, parfum de ibovnica proaspat iesita de sub dus sau iz de nerabdare de caine...

Sunday, March 11, 2007

Frecventa conteaza

Ce loc mai bun putea fi gasit pentru a face genul asta de statement? Undeva aproape de Palatul Parlamentului, a doua cladire din lume ca dimensiuni, afli ca nu marimea, ci freventza conteaza :)

A nice one, Info Pro. Bravo autorului sau agentiei!

Friday, March 09, 2007

Cheddar Cheese TV

Watch a whole cheddar cheese mature 24/7 on Cheddar Vision TV!

"Cheese lovers can now watch cheddar mature 24 hours a day on the internet.

West country farmers set up the Cheddarvision website featuring a 25 kg block of cheddar, reports ITN.
Farmer Tom Calver said: "How many other cheeses do you know of on the internet that have their own webcam and a live feed to the internet? I don't think many."
The highlight of the day on www.cheddarvision.tv is at around 10am when the cheese at the Somerset dairy is turned."
Ana Nova

Thursday, March 08, 2007

Iaka, IKEA!

Poate bucur pe cineva:

Prefigurand inaugurarea primului magazin din Romania (pe 21 martie, din cate am auzit), IKEA a lansat online variantele romanesti ale sitului web/catalogului propriu, dupa o campanie de marketing direct care a vizat distribuirea a 850.000 de cataloage in Bucuresti si in imprejurimi, in Ploiesti, Pitesti, Targoviste, Urziceni si pe DN1 pana la Comarnic. Complementar, producatorul suedez a optat si pentru ceva outdoor, din cate am vazut eu prin Bucuresti, in vreo trei variante cu un copy destul de stangaci.

La nivel de paradiscurs, copy-ul nu comunica brandul. Este incarcat, stufos, in loc sa fie simplu si curat si direct, ca designul suedez. Elementele identitare ale brandului sunt comunicate cu o jumatate de gura, chestiune care nu ar trebui sa se intample: e o lansare de brand pe o piata noua, copy-ul ar trebui sa strige din toti bojocii despre ce e vorba in propozitie...

IKEA este despre trei lucruri:

  1. Raport calitate/pret imbatabil - in cazul acestui argument, care e de departe cel mai important, e folosit cam 50%-75% din potentialul de comunicare. Acesta nu face obiectul unui print dedicat, exista doua printuri care afiseaza preturi si produse, privitorul fiind lasat sa faca singur comparatiile si calculele. 239 de lei pentru un corp de biblioteca - e putin, e mult? Pe cuvant ca nu am habar...
  2. Design/stil suedez - 50%. Aflam dintr-un print dedicat ca despre asta e vorba, dar dintr-un motiv ciudat, doar una dintre caracteristicile acestuia e comunicata: caracterul modular, pe care il deduc din imagine, nu il aflu direct. Pe o piatza needucata, unde 80% dintre potentialii cumparatori nu au auzit de design suedez sau de IKEA, poate ca merita explicat in trei cuvinte ce e aia.
  3. Oferta extinsa/completa de produse - 50%, la fel de vag afirmata. Deduc din imaginea cu masina galbena cu multe pachete deasupra si din "mobileaza-ti casa" ca e posibil sa gasesc o oferta diversificata. Nu stiu in schimb ce poate insemna asta: cat, cum si in ce fel.

Bineinteles, mai sunt si alte elemente identitare (de la chiftelutzele suedeze la experientza de cumparare foarte specifica), dar care sunt mai putin importante in comunicare, la acest moment zero. Sa privim printurile...

... vs. "Mobileaza-ti casa in stil suedez"/ "Stil suedez: simplu, practic, modular."/"Ideile tale, stil suedez."

Sincer, nu cred ca livrarea mobilei in 24 de ore e o problema majora in Romania. La capitolul convenience, sunt o gramada de firme/magazine/distribuitori de mobila care fac asta, si o fac gratuit. Evident, e un cost ascuns in pretul obiectului, dar la nivel de comunicare/ comparatie side by side, IKEA nu marcheaza puncte. Intrebarea initiala deturneaza atentia de la adevaratul selling point, care e: poti sa iti mobilezi TOATA casa intr-o singura zi, altfel spus oferta extinsa/completa.

As fi optat pentru un: "7000 de produse. O casa. O zi."/"Casa ta, complet mobilata intr-o singura zi."/ "Mobileaza-ti toata casa intr-o singura zi.""Descopera ca sunt mai usor de asamblat decat de pronuntat"...

Dincolo de faptul ca suna ca dracu in romana, ca o traducere stangaci adaptata sau ca Bush incercand sa salute in limba lui Becali intrarea Romaniei in NATO, verbul "descopera" e prea asertiv. Am senzatzia ca in loc sa fiu lasat sa descoper acest brand, voi fi obligat sa fac asta, cu mana sucita la spate.

Descoperirea, dragii mosului, e o calatorie care trebuie sa se intample in voie, neinvaziv. Ea trebuie sa produca bucurie in sufletul oamenilor. Ea trebuie contemplata analizata, gustata si pipaita in voie, fara a fi rezultatul unei experientze de tip record la suta de metri garduri, alergat de pitbulli...

What about: "Mai usor de asamblat decat de pronuntat." Zic ca suna mai simplu, mai direct, mai lent, mai asezat si mai neintrusiv.

Great Ikea,  a brand for all the people, de Elen LuisOk, cam atat pe astazi. Pana la inaugurare, fanii adevarati pot sa citeasca o scurta, usor digerabila si relativ neoficiala poveste despre acest brand (Great Ikea - A brand for all the people, de Elen Luis), gasibila la Carturesti (cel putin asa se intampla acum un an), la vreo 60 de RON.

Sau pe Amazon, daca ne accepta cardul nostru trist si romanesc. Eu sper sa fiu acolo cand se deschid portile, cu un aparat de fotografiat in mana, gata pentru un fotoreportaj.

Wednesday, March 07, 2007

Gand cu Nietzsche si inghetzata la cornet

Exista un motiv bine intemeiat pentru care Nietzsche nu manca niciodata inghetzata la cornet.

La barba aia, s-ar fi mozolit ingrozitor...

Buying a reputation

"Price of a good name? How about a cool $520 million?

That is the amount that Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, agreed Tuesday to pay to attach the Louvre’s name to a museum that it hopes to open in 2012. And there is more: in exchange for art loans, special exhibitions and management advice, Abu Dhabi will pay France an additional $747 million."

New York Times - march 6, 2007
read more ...

Tuesday, March 06, 2007

Igiena presei

Stire pe Antena 3

Rahova si Ferentari - Nou paradis imobiliar

Pentru cine stie zona, e un titlu cel putin socant, daca nu hilar. Pentru cine nu, ei bine, sa spunem asa, eufemistic, ca este un gross overstatement...

"Deschiderea unui nou mall în zona Rahova este aşteptată de agenţiile imobiliare care preconizează creşteri de cel puţin 20% a (sic) preţurilor apartamentelor din zonă."

Tovarasi, e abia o amarata de groapa, nici macar fundatia nu a fost turnata. Si oricum, preturile au crescut deja cu peste 30%. Domnu' Voiculescu, eu credeam paradisul ar trebui sa fie pentru oameni, nu pentru speculanti imobiliari.

Si cu atat mai mult nu pentru redactori care folosesc oximoronul pe post de bixtonim, nu se informeaza si fac dezacorduri cand scriu stiri...


Stire pe Yahoo

Din ciclul "Daca ii rupi toate piciorushele, gandacul devine lenes":

"Teenage girls who frequently read magazine articles about dieting were more likely five years later to practice extreme weight-loss measures such as vomiting than girls who never read such articles, the University of Minnesota study found."

Titlul articolului? "Reading diet articles could be unhealthy".

Intre doua evenimente care se coreleaza nu exista in mod necesar o relatie de cauzalitate. Se cheama Post Hoc Ergo Propter Hoc, e una dintre erorile clasice de logica a argumentarii, curs la care redactorul in cauza a cam lipsit.

Sa invatzam impreuna despre logical fallacies, zic.


Stire la Antena 1

Gabriela Vranceanu Firea lauda "Saptamana financiara" la Observatorul de la ora 20:00, acum vreo 2 saptamani. Aparent, este singura publicatie pe economic care a inregistrat o crestere de public in perioada analizata, restul fiind in scadere.

Nu stiu de ce, da chestia asta imi face greatza. O fi faptul ca e reclama mascata in stiri? Sau amintirea felului in care incerca Nastase sa isi ridice scorul electoral la alegeri, declarandu-se presedinte dupa rezultatele partiale, doar doar o mai descuraja prezentza la urne a votantzilor portocalii, invitand rosii la un ultim asalt shtampilaresc. Sau poate ca e senzatia de redactor la "Femeia" pe care mi-o lasa femeia asta, care nu se poate abtine si trimite poza cu odrasla din dotare la propria rubrica "Ba al nostru-i mai frumos"*.

Care e rostul acestui demers? It beats me... Daca o faci pentru a atrage publicitate, scrie un raport catre media plannerii din agentii, oricum ei sunt cei care au in mana painea si cutzitul. Nu are sens sa folosesti stirile pentru asta, minutul costa mult la ora aia si e pacat. Doar ca ei sunt un public tehnic, ceva mai greu de pacalit cu matematica. Si oricum aia stiu mai bine ca tine cum te misti pe piata...

Singura explicatie logica e ca incearca sa convinga cititorii de presa economica sa schimbe barca, folosind genul asta de trucuri ieftine... Jenant. Dar tipic pentru trusturile media din Romania.

P.S. Cautand textul stirii, am dat peste un post al lui Zoso, care a abordat si el subiectul, dintr-o perspectiva matematica mai mult sau mai putin corecta. Cititi totusi, merita... La fel si comentariile.

-
* genul ala de rubrica din perioada in care tabloidele romanesti erau pudice, unde parintzii trimiteau poze cu ala micu', un fel de Daciada imagistica cu decretzei...

Despre dar

"Moawia i-a daruit basileului cinzeci de cai de rasa, iar Mamun blanuri de jder si mosc. Harun al-Rasid i-a trimis imparatului Nikefor parfumuri, un cort, poame uscate. El a primit in schimb doua sute de caftane din tesaturi de pret, soimi si caini de vanatoare."

Nikefor baiete, iata inventarul micii mele comori: am primit good luck charms din China, ceaiuri din Asia, trabucuri din Cuba si Peru, kufi-uri din nordul Africii, camasi din Nepal, sigiliu personal si ceara rosie din Spania, corncob pipes de pe Missouri, opt giga de muzica misto si coji de portocala confiate din camara lui Totoro, briar pipes din Germania, tigari de foi din Insulele Canare, chibrituri mozartiene din Viena, un pipetool cu prasele din lemn, din gangul care duce spre Palatul Guell, un tricou de la Israeli Defence Forces, un Don Quijote si o Lolita de la Carturesti, un cd cu autograful lui Harry Tavitian, o punga de tutun Kentucky Bird si una de Lorsen, o agenda gri, un cocor din hartie si o perna cubica, albastra.

Si peste toate, doi magnetzi de frigider: o stelutza de mare roz, plictisita, si un peste vesel, care da ochii peste cap.

Beat this, you lamer...

Monday, March 05, 2007

Amur: Astra Zeneca meets Astral Telecom

Nu am nici cea mai vaga idee cine a facut noul logo al companiei de constructii Amur. Evident, un designer bun din punct de vedere tehnic. Daca faci abstractie de pozitionarea relativa a elementelor din ansamblu (slogan vs. simbol + logotip), executia este una peste medie - un salt calitativ major de la combinatzia cap de tigru de taiga/dungi de Lada de curse/typo considerat modern in anii '60, inca vizibila pe situl web al companiei.

Problema e insa faptul ca avem in fatza inca un exemplu de "imprumut conceptual" - la nivelul asta de executie, nu pot sa cred ca autorul nu cunostea cele doua exemple citate in titlu. In sfarsit, e o chestiune care tine mai mult de etica decat de trademark infringement. Designerul a avut macar bunul simt sa copie mai mult metoda/ideea si mai putin executia grafica, macar atat cat sa aiba a fighting chance in cazul in care e contestat.

Dincolo de asta, simbolul e bine gandit si construit. Pe langa sugestia a la Astra Zeneca de dublu A/A-M, mai exista acolo cateva asocieri/nivele de interpretare care imi plac foarte mult:

1. Capcana, simbol al trapperilor de pe Amur

Simbolul sugereaza o capcana deschisa, unul dintre obiectele foarte specifice spatiului geografic descris de nume. Probabil ca multi dintre voi va amintiti de o carte care se cheama "Prin taigaua extremului orient", scrisa de Vladimir Arsenyev, un explorator rus care a cartografiat zona intre 1902-1907.

Pentru mine, precum si pentru multi dintre cei prin mana carora trec hartii purtand acest logo, a fost una dintre lecturile cu rol formator ale copilariei. Ca si ei, am citit cu sufletul la gura aventurile lui Dersu Uzala* (fumator de pipa, cum altfel), vanator si trapper care se plimba fix prin zona aia strabatuta de fluviile Ussuri/Amur. De la el am invatzat o gramada de lucruri despre grija fatza de ceilalti, despre respectul fata de natura, despre incredere, loialitate si cinstea obrazului... o sa o citez pe Svetlana Munzuk, fiica actorului care l-a intruchipat pe Dersu:

"...Dersu – it's the friendship, the cleanness of ideas and actions, the goodness, the harmony and love to neighbouring people and nature."

Nu poti sa nu zambesti in tine, pe jumatate vesel, pe jumatate trist, cand vezi logo-ul asta.


2. Cortul/ideea de adapost/structura moderna inspirata din design-ul traditional

Simbolul comunica ideea de adapost, de structura moderna care pune in valoare un design traditional, simplu si testat in timp, amintind de adaposturile usoare construite de aceiasi trapperi. E o structura de rezistenta clasica, un arc de cerc ridicat de la orizontala la verticala.


3. Trecerea de la un spatiu mental estic la cel universal. Deschiderea catre lume

Din nou carti. Logo-ul asta transfera povestea din cartea lui Andrei Makine, "Pe vremea fluviului Amur", in domeniul constructiilor. Avem in fatza o firma care a functionat intr-un spatiu inchis si care acum descopera o lume care se deschide catre ea, in toata splendoarea ei.


Concluzie

Din punctul meu de vedere, simbolul construieste subtil asocieri, achitandu-se cu succes de o sarcina dificila: transferul equity-ului generat de ideea de traditional cu parfum rusesesc (care in domeniul constructiilor se traduce prin simplitate si soliditate, capacitatea de a construi la scara mare si de a duce la capat proiecte grandioase) catre un concept identitar evident modern.

Un singur lucru as mai vrea sa ii spun designerului care a creat acest logo:

Mestere, mi-a placut simbolul, dar nu mi-a placut faptul ca ai copiat metoda. Tocmai de aia iti zic: nu merita sa strici stofa pe care o ai croind-o dupa modelul si marimea altora.

Multa bafta si mai ales originalitate!

_
* Personajul a stat la baza a doua filme, unul rusesc, din 1961, si unul japonezo-rusesc, din 1975. Cel din urma, regizat de Akira Kurosawa, a luat Oscarul pentru cel mai bun film strain si Marele Premiu la Festivalul de Film de la Moscova. Highly recommended, ca si cartea de altfel...

Friday, March 02, 2007

Gand vesel cu doamna si catel*

Oh my God... catelul dumneavoastra este atat de mic, incat nu are nevoie de un copac pentru pipi, ci de o panseluta!

_
* a first: primul meu post scris in tren, pe telefon. Vin la Roblogfest, daca aveti chef de un friendly drink, ma gasiti intr-un tricou de la Israeli Defence Forces...

Shalom :-)

Wednesday, February 28, 2007

Gand despre contactul dur cu realitatea

Tratamentul cu idealism nu a functionat. Natura a triumfat din nou asupra naturii umane.

Toate visele si sperantele despre o Romanie mai buna se pot narui brusc intr-o dimineata, cand dupa doi metri vezi stropi mari de noroi pe ghetele tale, lustruite nemtzeste cu un sfert de ora in urma.

Heine si Goethe Nu stiu cum dracu a rezistat Dimitrie Gusti in tara asta.

Tuesday, February 27, 2007

Zapping through history

Am ajuns la concluzia ca ma ingrozeste usurinta cu care romanii se trag de sireturi cu istoria. Nu stiu de ce mi-a luat atat de mult timp sa inteleg natura acestei relatii nepotrivite; era evident ca subiectul ma jena, precum un cui in talpa.

Timp de vreo cateva luni bune, intr-o intersectie prin care treceam zilnic in drumul meu spre birou, imi cadeau ochii pe sloganul unei companii din Republica Moldova (oare ce o mai fi facand prietenul meu, tovarasul prim ministru Tarlev?):

Basarabia - Mai mult decat covoare!
Un truism usor deranjant.

Apoi, a fost acel clip care vindea servicii Zapp si istorii alternative, folosind imaginea lui Nicolae Ceausescu, fara a plati drepturile de imagine succesorilor. Obositor, dupa ce cafeaua Elite a tras concluzia ca dimpotriva, am fost cu totii in serviciul lui, iar ciocolatzelele Rom incearca periodic sa ne aduca aminte ca in subconstientul nostru, ne e dor sa fim tunsi cu forta si verificati la matricola.
Rom Tricolor - Ceausescu & Mini Me
Loialitatea fata de marca e inca un obiect rigid si incomod, atat pentru consumatorul cat si pentru marketerul roman. Din cauza lipsei exercitiului de branding lipsesc formele noi. Nu ai in ce sa o pui, in concluzie macar pentru o perioada ea trebuie sa pastreze aceleasi forme vechi, trebuie amestecata cu un pic de frica si nostalgie, ca sa nu se taie maioneza comunicarii. Un adevar trist, nu-i asa? Mentalul colectiv isi mai doreste inca un tatuc, se vede cu ochiul liber - fantoma lui iese periodic din urna. Iata un motiv in plus pentru care recursul la istorie nu eludeaza meandrele concretului, cand vine vorba de publicitate.

Picatura care a umplut paharul are insa alta culoare. Ea a fost turnata peste ceva vin de Cotnari, vandut in doua clipuri diferite de doua instantieri ale lui Stefan cel Mare, de catre un al treilea Stefan cel Mare si Color, care s-a apucat sa vanda ziare. Nu stiu cum simt altii, da mie mi se pare hai sa spunem... usor nedemn sa demonetizezi un simbol national pentru a crea un nenorocit de concept publicitar, oricat de misto ti s-ar parea ca ar fi el.
Stefan Cel Mare si Color
Daca tot l-ati colorat pe om, eu zic sa puneti si niste bannere peste mormantul de la Putna. Si faceti si un chiosc de vin si unul de ziare, poate se plictisesc sau li se face sete la fraierii aia care se aduna uneori acolo sa stea la coada, asta da lovitura de marketing.

Monday, February 26, 2007

Gand cu genii si tramvaie

Imi place sa cred ca stand acolo in Rai, in sectziunea "genii calcate de tramvai", Gaudi si Labis fac cursuri de vatmani.

Sunday, February 25, 2007

Yo, ma man Wittgenstein!

Concert K'n'Confusion, aseara in Studio Martin.

Trupa, romaneasca. Din aia care intarzie. In loc de 21:00, toata treaba a inceput la 22:30, probabil nu-si bause K-gula ouale. Publicul, la fel de romanesc: putin, dar mai ales putin sub 20 de ani. Oricum, asa mic si rar precum bretonul lui Basescu, merita si el o explicatzie, ca e publicu' vostru, nene, altfel data viitoare o sa vina numai aia doi din primul rand, varul bateristului si cu colegu' lui de banca.

Incepe cantarea, surprinzator, o treaba instrumentala care suna chiar bine. Domnu' K-gula, nu stiu, o fi sonorizarea, oi fi tu, da n-a fost sa fie. Mai sunt si seri din astea.

In rest, proiectia misto, trupa din spate bunuta, iar DJ Undoo a reparat ce s-a putut repara.

...

- Urmeaza o piesa foarte misto, care se cheama "Cunoasterea de sine"... Stiti despre ce e vorba? Ia sa vedem...
[brrrfffff] (cade sunetul). Divine intervention, ar spune Jules, a.k.a. Samuel Jackson, daca am fi in Pulp Fiction.
- Ce-a fost asta? intreaba vocalul, uitandu-se intebator spre omul invizibil de la sunet.
- Angst*! strig din multime.
- A calcat cineva pe fir? isi continua el interogatoriul, scrutand intunericul.
- Wittgenstein!, strig din nou, neputand sa ma abtin.

Ca sa citez din da' man itself: "Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen". Daca nu potzi sa vorbesti, ramai in spate, frate.

Cam atat despre scurta intalnire dintre filosofia analitica austriaca si hip-hop-ul romanesc.
_
* de la Angst se pot cumpara inclusiv oua pentru voce. Da' nu despre asta era vorba, pe cuvantul meu, fac poante mai bune de-atat.

Saturday, February 24, 2007

Industrial Design

Am plecat la drum cu gandul sa scriu ceva despre recent anuntata intelegere dintre Apple si Cisco asupra numelui iPhone, da' stiti ce... e week-end, haideti sa cautam un subiect mai light...

Tocmai am realizat ce de mai bine de un an nu am mai calcat pe Gizmodo si Engadget. Cum am ajuns asa? Si mai ales cand?

Unconceivable. Preposterous. Unforgivable.

Anyway, incercand sa recuperez rapid decalajul, am dat peste Next Gen PC Design Competition, o competitie lansata de Microsoft si IDSA, care propune urmatorul obiectiv:

"Rethink the Windows-based PC experience today and the role it plays in people's lives. Envision how form factor influences the digital lifestyle-from personal productivity at work or home, to entertainment, mobility and lifestyle. Think big, be bold, be inspired, but pay attention to sustainable technologies, and ecological and environmental innovation."

Worth looking at, I would say.

P.S.: Pentru cei mai old school, care nu se prind unde e meniul, dati click pe cubul ala din partea de sus a ecranului :)

Thursday, February 22, 2007

Doua conversatii cu ea, femeia

Corin: asta imi aduce aminte de o caricatura
Corin: era un cosmonaut, cu multe sagetzi pe el: una pe casca, alta pe costum
Corin: una care indica filetul pentru tuburi cu mancare, etc
Eafemeia: asaa
Corin: si trece pe langa el unu', se uita atent la el si la toate sagetzile alea
Corin: si ii spune:
Corin: "n-ai sens!"
Corin: :)
Eafemeia: =))
Eafemeia: unde era caricatura asta?
Corin: in almanahul Urzica, dintr-un an vechi
Eafemeia: chiar... in afara de Catavencu
Eafemeia: nu ti-e pofta sa mai citesti asa, un almanah literar :)
Eafemeia: sau chiar unul literar-gastronomic, scos de Scanteia?
Eafemeia: hehe
Corin: :)
Corin: eram copil, dar dintr-un motiv sau altul, am tzinut minte caricatura aia
Corin: si cred ca stiu de ce
Corin: pentru ca in sinea sinelui meu, ma speria ideea ca desi as fi putut sa devin astronaut, asa cum ne doream cu totzii, lipsa de sens a existentzei ar fi persistat :)
Corin: de aia tzin minte eu lucruri
Corin: amenintzarea cu castrarea, la nivel ontologic
Corin: frici de barbat:)
Eafemeia: la noi, e amenintarea cu parasirea
Eafemeia: frica femeii de a fi singura
Eafemeia: similara cu cea de castrare
Eafemeia: la fel de puternica, aproape
Corin: ah
Corin: asta nu mai tzine
Corin: femeia alege
Corin: ea are mai multe :)
Eafemeia: hehe
Corin: nu functioneaza
Corin: o femeie nu poate fi singura
Corin: e impotriva naturii
Corin: e ca si cum maine nu ar mai functiona magnetzii:)
Eafemeia: iaca, eu sunt. Dar asta e o alta istorie...
Corin: problema cu tine
Corin: e ca tu esti preafemeie.

...

Eafemeia: ia si scrie :)
Corin: da da
Corin: doar ca acu tre sa ma duc sa spal cada
Corin: oricum salvez conversatzia noastra
Corin: ca imi vin idei bune cand stau de vorba cu tine
Eafemeia: stiai ca-s si eu o muza, sper...
Eafemeia: :D
Corin: da da
Corin: hai ca ma duc si eu sa fiu harnic
Corin: tu cauta acolo sensu' vietzii
Eafemeia: cu Cif?
Eafemeia: du-te
Corin: si daca descoperi ceva, ma anuntzi :)
Eafemeia: da, deocamdata il caut in orez :D
Corin: hehehe
Corin: it's the wind that shakes the barley
Eafemeia: :)
Corin: the answer my friend
Corin: the answer
Eafemeia: 46
Corin: is blowing in the wind
Corin: :)
Eafemeia: nu, draguta, 46 era raspunsu'
Eafemeia: in alt film
Corin: nu stiu :)
Eafemeia: n-ai pierdut nimic
Corin: bai
Corin: incep sa ma enerveze filmele care se vor profunde si nu reusesc sa fie
Corin: de exemplu, Revolver
Eafemeia: ca de exemplu?
Eafemeia: revolver?
Corin: care e un film despre un barbat care cauta sensu vietzii, ca tine
Corin: si raspunsuri
Eafemeia: ei, lasa
Eafemeia: eu il caut in orez, nu ma compar
Corin: pune sofran si transforma totul intr-o cautare mistica
Corin: mister dupa gust
Corin: orient la vid
Eafemeia: prefiert si congelat, de altfel :)
Corin: vezi, asta e problema
Corin: orientul nu mai e proaspat
Corin: nu mai gasesti nicaieri orient proaspat
Eafemeia: hmm, sa stii ca da
Corin: cum spunea Dinescu
Corin: Intr-un magazin de coloniale as vrea sa dispar
Corin: intr-o haina usoara precum ceaiul
Corin: in putinul meu sud de la gurile dunarii
Corin: printre stive de lazi parfumate
Eafemeia: vai
Eafemeia: mai zic una si te las la baie
Corin: sa frec cada
Corin: ce destin trist :)
Eafemeia: mi-am adus aminte de o parfumerie din iasi
Eafemeia: si de mirosul de apa de colonie
Eafemeia: lavanda
Eafemeia: nu mai exista asa ceva azi
Corin: asa e
Corin: nu mai sunt domni
Corin: pe ce dracu' sa mai pui lavanda
Corin: ?

LIA Awards 2006

Asta e unul dintre acele posturi pe care le-am inceput anul trecut, dar dintr-un motiv sau altul au ramas drafturi pe rafturi. Sunt vreo zece care asteapta cuminti sa le incheie cineva la sireturi si sa le dea voie la joaca...
Zic: aruncati-va totusi un ochi peste rubricile Winners si Grand Prizes de la London International Awards 2006, ca niciodata nu e prea tarziu.
Slava Domnului, eu am avut norocul sa rasfoiesc editia printata a anuarului ... :)

Tuesday, February 20, 2007

Endorsement: How to...

Surprise, surprise.... I've just discovered who was the first Nike endorser. A clipping from the brand's timeline:

1972

  • The first line of Nike footwear is introduced, including the so-called "Moon Shoe" that features a waffle sole, which is distributed to athletes competing in the US Olympic Track & Field Trials in Eugene, Ore.
  • Romanian tennis star Ilie Nastase becomes the first athlete to sign an endorsement contract with Blue Ribbon Sports to wear its Nike tennis shoes.

If you ask me, endorsement has three basic dimensions:

  1. Short term value (Buzz/hip/instant sale value) ;
  2. Brand communication potential (Brand Affinity + Communicational ability & effectiveness);
  3. Long term value (Long term media exposure + Consistency/Values & personality profile commitment + Long term brand commitment).
When it comes to short term value and brand communication potential, Nastase scored very well. He was a rising star, rebellious and commited to winning. However, when it comes to long term value, the Nike - Nastase relationship's weakest point is the fact that there is no long term brand commitment. Historically speaking, Nastase is always pictured using Adidas equipment, as seen below:





I wonder how well he would score nowadays, if he were still featured in The Davie Brown Index...
...

So what is this Davie-Brown Index anyway?

I would say it's a tool that I would very much like to have on the Romanian market as well, thank you. Buying the franchise for Romania would be a great idea for a data&marketing research agency... Anyone?

This index measures 8 basic indicators (awareness, appeal, aspiration, endorsement, influence, notice, trendsetter, trust) in order to evaluate how much a public figure is worth as a marketing tool.

To quote John Osborn, President and CEO of BBDO New York : "The Davie-Brown Index is like ‘celebrity Visine,' of sorts. It clears away the fog, demystifies and takes the guess-work out of the "celebrity" matchmaking process for brands."

Monday, February 19, 2007

The anecdotic end of an era (I)

"The last duel in Britain reportedly occurred in 1852 at Priest Hill in Surrey. It was fought by two Frenchmen. Cournet, a naval captain, fired and missed and his opponent Bartlemey's pistol misfired. When Bartlemey's pistol misfired a second time, Cournet gallantly offered his weapon to his opponent, who took it and mortally wounded the brave but foolhardy Cournet."

British Duelling Pistols, John Atkinson

So died chivalry, while progress was taking its shot. This is how modern people learned to aim high, hunting each other on the path towards the dominant position in the urban jungle.

The anecdotic end of an era (II)

The epic struggle between capitalism and communism didn't end in 1990, as most of you might think. The latter died for good only in 1997, when Mikhail Gorbachev, the former General Secretary of the CPSU, starred in a Pizza Hut commercial made for the American market in order to raise money for the Perestroika Archives.

Definitely, history has a funny sense of humor.

The anecdotic end of an era (III)

The most important event in the history of humanity passed almost unobserved by a world too preoccupied by its own feeding frenzy.

In May 1997, Garry Kasparov, the reigning world chess champion was defeated for the first time by a computer called Deep Blue, in a six match tournament under standard time controls. After the match, Kasparov was quoted saying that sometimes he "saw deep intelligence and creativity in the machine's moves, which he could not understand".

This was the beginning of the end. They were coming, and he was the only one to see it.

Friday, February 16, 2007

Viral

Input:
O idee buna, vreo 20 de cutii de post-it uri de diferite culori, cateva ore, o duzina de oameni, un cont gratuit de flickr.

Output:
Flickr: 240,000+ views and counting, featured as Yahoo! Pick of the Day, prime time on ABC News, subiect interesant pe 60+ de bloguri de prima mana.

We are talking about The Post-It Jaguar:

Cand ati vazut ultima data comunicare virala care sa nu miroase de la o posta a comercial? Well, for me, this is it... Maybe it's the real thing, anyway. De aici, doua concluzii interesante:

Primo

  • HR-ul eficient, people, nu inseamna doar skills vs. wage, ci si cultura organizationala, un profil de personalitate corect, valori comune.

Una dintre obsesiile mele mai vechi: cei de la resurse umane trebuie sa manance pe paine platforma de brand, profilul de personalitate inclus in aceasta, valorile si modelul de cultura organizationala. Daca acestea devin criterii obligatorii de selectie a personalului, munca unui brand manager e pe jumatate facuta, pentru ca angajatii vor dezvolta in mod natural un model de cultura organizationala care va reflecta identitatea respectivului brand.

In cazul Inphonic, eu am ramas in minte cu imaginea unei companii down to earth, relaxata, cu simtul umorului, tanara si inteligenta.

Secundo

  • Exista outhere medii si platforme de comunicare gratuite cu un excelent potential in materie de comunicare de brand.

Start using flikr, youtube, blogger as communicational tools. Just get outhere and reach people...

Thursday, February 15, 2007

Doar in Iasi

Nu stiu altii cum sunt, dara eu, cand ma gandesc la orasul asta ... de fapt stiu cum sunt. Ei au carne, sau oua (oa). Sau credite ieftine, sau alte lucruri ieftine (eftin si bun). Noi avem "Fiinta si timp", de Heidegger. Pai ce credeati ca citesc santieristii poeti din postul anterior?

In ciuda aparentei usor conservatoare, we like to keep an open mind about things. Tocmai pentru ca Dumnezeu e in toate...

... cea mai vie dovada fiind usurinta cu care in Iasi se misca intre banca si biserica. Sau prin Arte Cafe, in demisolul Muzeului Kogalniceanu, unde priveste cu ochi binevoitori notele de plata peste umarul lui Laurentiu, astazi cel mai bun chelner din oras, maine preot.

I love this city. Like.no.other.

Wednesday, February 14, 2007

Happy Valentines, cu Nae!

Iasul este in mod cert capitala culturii, no doubt about it. Daca vreti o dovada, iata una: santieristii nostri sunt cu mult mai culti decat ai lor. Mergand sa verific niste lucrari pe unul dintre santierele patriei, am dat intr-una dintre cladiri peste acest panou, un fel de shrine cu anagrame si acrostihuri pe care "Nelu" (Nae pentru prieteni) il dedica unei Ane absente, a carei iubire se ascundea timida printre parjoale, in sufertas.

Poezia e mortar pentru suflete, prieteni. Happy Valentines la doamne! :)

Also, take a look at this: Be my Anti-Valentine.

Tuesday, February 13, 2007

Solomon's


Dupa o foarte placuta conversatie cu A. despre noua identitate Solomon's, iaka si concluziile mele, sub forma unor comentarii la un post initiat de el. In linii mari, avem in fata un nume cu un bun potential pentru brand building, dar cu un logo al carui punct slab este simbolul. Contextul mai larg al discutiei este cel putin la fel de interesant, so enjoy!

Monday, February 12, 2007

De ce da comunicarea cu vigula

Funny thing: Zig-Zag-ul de duminica seara al lui Ion Cristoiu a avut un al doilea invitat-surpriza - o virgula, care s-a asezat comod intre subiectul "Basescu" si predicatul "oboseste", ca sa dea bine in poza de grup.

Pe la 20:14, cam la vreo ora de la inceperea talk-show-ului, virgula a plecat nervoasa din studio. Probabil ca a tipat la ea "p"-ul in plus din cuvantul "copmpanie", din banda de jos.

Cumva il inteleg pe editor - Romania este genul de tara in care nu poti fi sigur de nimic, nici macar de regulile gramaticale. Daca Norica Nicolai o lasa pe nepoata-sa sa voteze legi in locul ei, desi e jurist si ar trebui sa doarma cu Regulamentul Camerei sub cap, el de ce ar avea nevoie de Dictionarul Ortografic, Ortoepic si Morfologic al Limbii Romane?

Pai e simplu, nene, iti spun eu: sa il pui sub sticla de bere, sa nu se pateze biroul!

Thursday, February 08, 2007

Turning 50

Prieteni, batranul sac cu ganduri tocmai a implinit 50 de posturi. Ridic in cinstea sa paharul, in care se dizolva lent o tableta de calciu efervescent. Tataie, o sa treci linistit de 100, pe cuvantul meu!

Si acum, sa desfacem cadourile: un header grafic din partea contului de flickr... nu stie daca o sa il poarte, mai vedem noi... contul de yahoo a venit cu o felicitare electronica, as usual... iaka si ceva misto: 5 nominalizari la

de la cel mai bun si mai drag cititor al nostru, pentru:


Cel mai bun blog
Cel mai informativ blog
Cel mai bun blog nou
Cel mai bun post de blog
Cel mai bun blog de media

Am mai adaugat si eu una, pentru ca in lipsa unei sectiuni proprii, o gasca de bloguri de comunicare se ascundeau in sectiunea Cel mai bun blog de afaceri, si m-am gandit sa nu se simta singure. Da i-am luat si tort, ca sa nu fiu penibil.

Acum, ce sa zic... sa votam, cand o sa se deschida urnele. Si sa castige cel mai... cel mai citit. Ca e si asta un criteriu.

Monday, February 05, 2007

In vino veritas. Sau nu.

Stiti de ce e America o tzara mare? Printre altele, si pentru ca daca iti frigi limba cu o cafea de la McDonalds si ei au uitat sa te anunte pe pahar, you can sue their ass off, si faci si tu un ban gramada, cat sa iti cumperi o casa decenta.

In aceasta ordine de idei, eticheta de pe sticla de Murfatlar din imagine este unul dintre cele mai crase si lipsite de bun simt exemple de false advertising pe care le-am vazut in ultima vreme.

Daca as fi un bolnav care nu mai are nimic de pierdut si care vrea sa lase niste banutzi copiilor, m-as apuca de un tratament cu tulburel sub supravegherea unui medic, lasand deoparte medicamentele. Dupa care mi-as lua frumusel avocatul si m-as duce la Murfatlar, pentru a le explica cum vinul lor nu mi-a inlocuit citostaticele, iar asta mi-a afectat ireversibil sanatatea.

Le-as povesti in instanta despre articolul 6 al legii nr. 148/2000, literele a si g, care spune ca:

Art. 6. - Se interzice publicitatea care:

a) este înşelătoare;
g) exploatează superstiţiile, credulitatea sau frica persoanelor.

Apoi le-as aminti de articolul 13, care spune ca:

Art. 13. - (1) Publicitatea pentru băuturile alcoolice şi pentru produsele din tutun nu este permisă nici în condiţiile în care:

c) sugerează că băuturile alcoolice sau produsele din tutun sunt dotate cu proprietăţi terapeutice sau că au un efect stimulativ, sedativ ori că pot rezolva probleme personale.

Sunday, February 04, 2007

Despre fluturasi, numai de bine

De-a lungul experientei mele de comunicator, am avut parte de o tona de clientzi cu bugete mici. E o experientza unica, pe care as recomanda-o ca proba de angajare pentru orice companie serioasa din domeniu. Asa se deosebesc baietzeii de barbatzi in domeniul asta - o gramada de lume e in stare sa faca comunicare cu un buget sanatos in spate, foarte putini sunt insa in stare sa vina cu o solutzie decenta pentru un buget sub 1000 $.

Astazi, o lectie scurta despre cum sa maresti rata de succes a fluturasilor (flyerelor) distribuiti direct, fara a creste costurile.

Acestia sunt elementul preferat de comunicare al companiilor mici, cu bugete de comunicare minuscule. In general au o rata de succes de 1-2%, care poate sa creasca daca sunt imbunatatite cateva variabile:

  • existenta unui concept integrat de comunicare, sau al unui concept de campanie
  • calitatea copy-ului folosit si a conceptului general
  • forma, culoarea, designul
  • calitatea zonei de distributie ("vadul")
  • gradul de targhetare a publicului
Partea proasta e ca imbunatatind oricare dintre aceste variabile, cresti costurile, progresiv.

Conceptul integrat de comunicare costa, un copywriter bun la fel, o forma speciala de taiere inseamna o matritza care trebuie platita separat (macar 300 $). Accesul distribuitorilor de fluturasi intr-o zona cu vad bun poate fi la fel de scump (vezi intrarile in marile centre comerciale) si dincolo de asta, acestia s-ar putea sa nu aiba fie discernamantul, fie cheful necesar pentru a imparti fluturasii doar unei categorii specifice de public.

So here comes a simple solution, pe care pana una alta nu stiu sa o foloseasca altcineva in afara de mine: la 10 - 20 de metri de persoanele care distribuie fluturasii, instalezi un cos mobil special, cu o imagine a pliantului atasata si cu un mesaj de genul:

"Daca nu sunteti interesat sau ati retinut mesajul, lasatzi-ma in acest cos!".

Daca esti la intrarea intr-un centru comercial, instalezi coshul in dreptul scarilor rulante. Daca distribui fluturasii la baza scarilor rulante, instalezi coshul la capatul superior al acestora. 99% dintre persoanele care vor accepta sa primeasca un fluturash il vor citi in mare in urmatorii 10-20 de metri, dupa care fie il vor pastra, fie il vor arunca. In cazul din urma, e pur si simplu pacat ca acesta sa ajunga mototolit intr-un cos de gunoi, cand poate sa ajunga intreg in cosul tau, pentru a fi refolosit.

Nu ma intelegetzi gresit, nu sunt genul de austriac care salveaza balene chiar daca tzara lui nu are iesire la mare. Inainte de toate, e o problema de efectivness, care inseamna aici cost/reach - daca salvezi in felul asta 20% din fluturasii distribuiti, inseamna ca la acelasi cost, poti ajunge la un public cu 20% mai mare.

Dincolo de asta, mai primesti trei avantaje secundare:
  • ai un punct de distributie suplimentar, fara costurile aferente unei angajat care sa presteze acest serviciu. Oamenii interesati pot sa culeaga fluturasi direct din cos in masura in care designul acestuia, originalitatea ideii sau imaginea marita a fluturasului, atasata cosului, ii incita suficient.
  • imaginea atasata cosului inseamna o a doua intalnire cu mesajul comunicat. Ea functioneaza ca element de fixare in memorie, chiar daca publicul arunca fluturasul. Cu atat mai mult cu cat...
  • o companie care recicleaza e o imagine rara in Romania, acest fapt fiind memorabil per se. In plus, actul sugereaza un comportament responsabil, grija fata de mediu, existenta unor valori, toate acele mici lucruri care fac la un moment dat diferentza la nivel de imagine intre un ofertant serios de servicii si restul competitorilor.

Friday, February 02, 2007

Don't be evil

A stark reminder of what happens when you don't stay true to your brand promise:

China censorship damaged us, Google founders admit
(The Guardian, 27 ianuary 2007).

Late addition, 15 february 2007: The Google Master Plan.
Nice website and video presentation. Thanks for the tip, A.!

Wednesday, January 17, 2007

Slow down, people!

Iesiti in parc. Acum.

Umblatzi descultzi prin iarba, dati-va de-a berbeleacul, inaltatzi un zmeu, hraniti ratzele, mirositzi florile... (in egala masura, daca vedeti tipi in halate albe, dube si multimi curioase, fugitzi! Traim intr-o tzara in care se glumeste putzin si de obicei nu rade nimeni.).

Dati un telefon acasa, sa vedetzi ce fac parintii. Intrebati-l pe ala micu' daca nu vrea sa va datzi impreuna cu rolele, sa mearga la film sau la Antipa.

Luati-va o zi libera. Hell, luati-va o saptamana libera.
Just stop for a while.

And also take a look at this nice ad for the Slow Down Week (January 14-20, 2007).